Als Gioacchino über die Schwelle in Ottorinos Laden tritt, ist er in keiner Weise darauf vorbereitet, ein fantastisches Abenteuer zu erleben … Doch die mythische Geschichte von Pygmalion hat bereits ihren Anfang genommen … 

Nicht zum ersten Mal spielt Gioacchino mit dem Gedanken, den alten Bildhauer Ottorino mit einem Auftrag zu betrauen, doch diesmal will er sich seinen Traum erfüllen. Er beauftragt Ottorino, eine Skulptur der Galatea anzufertigen.

Und Ottorino soll nun – von göttlichen Musen geküsst – eine Galatea Figur erschaffen, die so echt wirkt, als lebe sie tatsächlich. Im Zuge der Geschichte, der Versuche und kreativen Umwege wird die Bildhauerwerkstatt zu einem dramatischen Ort, an dem Ottorino Respighi weiter an der Umsetzung des musikalischen Traums von Gioacchino Rossini arbeitet und ein Stein zu Galatea wird. Aber welche der drei Hauptfiguren nährt am Ende den Mythos und verwandelt sich in einen Fels?